Planet Bumi
tempat dengan perubahan terus menerus di tangan makhluk yang kuat
kita
ratusan ribu mil ke ruang angkasa
dan jauh di bawah permukaan bumi,
kita telah menciptakan dunia yang menakjubkan
membentuk benua
menciptakan monumen monumen kreatif
dan mengubah alam
tetapi satu-satunya cara untuk memahami skala pengaruh kita
adalah menyaksikan dunia tanpa kita
jika kita tiba-tiba lenyap
apa yang akan terjadi dengan jalan raya kita
kota kota
sungai sungai
monumen terbesar kita
memasuki dunia terpencil
dunia tanpa manusia
subtitle oleh seelenschneider
satu menit dari sekarang
setiap orang di Bumi akan menghilang
tidak peduli bagaimana atau yang melibatkannya
yang penting adalah apa yang akan terjadi ketika kita lenyap
Dari milyaran orang di dunia setengahnya tinggal di perkotaan
pertanian dan padang rumput mencakup sepertiga dari semua lahan kering
kita membendung dan mengalihkan setengah dari sungai sungai besar di dunia
500 juta mobil menyelimuti jalan raya
kita mempengaruhi udara
laut
dan tanah
tetapi apa kita telah mengubah Bumi selamanya?
Jika kita lenyap apakah Bumi pulih?
Bahkan menghapus semua bukti bahwa kita pernah ada
Jumat, Juni 13
di Berlin jam 1.30 siang
melintasi Atlantik, pialang saham mengawali aktifitasnya di Wall Street
Las Vegas sedang tertidur
dan di Tokyo, orang tua menidurkan anak-anak mereka
lalu tiba-tiba, umat manusia berakhir
setiap orang di setiap sudut dunia
lenyap....
Kota kota berubah menjadi kota hantu
Tawa berkepanjangan menjadi gema yang cepat memudar
segalanya berhenti mengejutkan
saat kita menghilang dunia mulai berubah
kesunyian yang menyeramkan di kota-kota yang tiba-tiba sedikit lebih dingin
tubuh manusia setara dengan bola lampu 100 watt
ambil 8 juta orang dari NY
dan seluruh kota mendingin beberapa derajat
meskipun kita lenyap
mesin yang kita tinggalkan tetap bekerja
di seluruh dunia, ratusan pesawat mendekati landasan pacu bandara
kebanyakan mendarat dengan kecepatan
lebih dari 100 mph dan hari ini semua kokpit kosong
setiap pendaratan akan berakhir dengan bola api
ribuan pesawat lainnya terbang dengan autopilot
beberapa akan tetap terbang selama beberapa jam lagi
tapi ketika bahan bakar habis gravitasi akan menariknya kembali ke Bumi
Di dunia tanpa manusia
kota terus berfungsi pada ribuan sistem otomatis
beberapa komputer tetap terhubung dengan ratusan satelit
yang akan terus mengirimkan informasi ke seluruh dunia
selama listrik tetap ada
listrik dihasilkan oleh lebih dari 50.000 pembangkit listrik di seluruh dunia
di AS, PLTU menghasilkan setengah dari kebutuhan listrik negara
dan itu membutuhkan pasokan batubara yang stabil
tetapi tidak akan pernah ada pasokan lain
PLTU mulai gagal
wilayah Barat listrik padam
cahaya berkilauan dari Las Vegas tidak akan pernah bersinar lagi
matahari bersinar, di Pennsylvania masih memiliki pasokan listrik
ketika suhu naik, AC otomatis menyala
Kebutuhan listrik melonjakan
daerah ini mengandalkan turbin angin di samping batubara
bahkan tanpa kita turbin angin masih berjalan
sehingga ada cukup listrik untuk memenuhi permintaan baru
tetapi di gardu listrik lokal
tak ada seorang pun yang mengatur tenaga yang dibutuhkan
komputer mendeteksi masalah dan mematikan seluruh sistem
Pennsylvania kini tanpa listrik
air terjun Niagara, Kanada
tempat dari salah satu pembangkit hidro-elektrik komersial pertama di dunia
yang memberikan tenaga untuk lebih dari 2 juta rumah
satu mil di hulu, gelombang air melewati terowongan
yang menyelinap di bawah kota
saat mencapai pembangkit listrik
akan menggerakkan turbin dan menghasilkan listrik
kurang dari 2 jam yang lalu orang akan memantau sistem yang kuat ini
tetapi ketika tak ada seorang pun memantau, turbin kebanjiran
Dan pembangkit mematikan dirinya sendiri
beberapa detik kemudian pemadaman menyapu sebagian dari Ontario dan New York
padamnya listrik di seluruh dunia mencapai PLTN
sistem otomatis mendeteksi gagalnya jaringan listrik dan mematikan reaktor
tapi ini hanyalah permulaan
enam jam setelah manusia menghilang matahari terbenam di Eropa
pembangkit listrik terakhir padam
zaman kegelapan kembali
matahari masih bersinar di Amerika Utara
dan ribuan mobil masih berjalan
setiap galon bahan bakar yang mereka bakar mengirim 19 pon karbon dioksida ke udara
gas rumah kaca dapat mencemari langit untuk 100 tahun ke depan
tanpa kita, sumber pemanasan global buatan manusia lainnya juga menghilang
pesawat mengeluarkan uap air di knalpot mereka
di hari yang dingin, akan mengubah uap menjadi awan
setelah pesawat terakhir jatuh dari langit awan buatan manusia ini menghilang
BBM jet yang jatuh bukan satu-satunya bencana di dunia baru ini
seluruh dunia, pabrik industri bereaksi terhadap hilangnya listrik secara permanen
beberapa gas membutuhkan listrik untuk menjaganya
cukup dingin agar dapat disimpan dalam bentuk cair
jika tidak ada listrik unit pendingin berhenti bekerja
akhirnya cairan mendidih dan menciptakan tekanan tinggi yang berbahaya
banyak tangki memiliki katup bantuan ke gas untuk menghindari ledakan
tapi ratusan ribu tangki melepas gas
sekaligus sungguh tak terbayangkan
gas menyebar kemana pun angin bertiup
dan beberapa lebih berat daripada udara
berbahaya bagi setiap makhluk yang hidup di dalam tanah
Bahan kimia yang sama yang menunjang adanya dunia modern
sekarang dilepaskan untuk menghancurkannya
sistem cadangan darurat mempertahankan PLTN dunia
generator diesel otomatis menyala untuk mencegah krisis bencana
tetapi solar tidak akan bertahan selamanya
di seluruh dunia, hewan peliharaan kelaparan
jika mereka tidak segera mendapatkan makanan dan air, mereka akan mati
tetapi mereka bukan satu satunya hewan yang terkena dampaknya
padamnya listrik global juga berdampak di kebun binatang dan taman safari
tidak lagi terkurung pagar listrik,
predator bebas berkeliaran untuk menjelajahi dunia baru mereka
dan bahayanya...
gas klorin dari kereta api yang tergelincir membunuh kawanan rusa ini
perubahan juga terjadi di beberapa fasilitas kilang gas alam
dengan matikan listrik, gas alam cair mulai bocor
Tetapi sebagian besar terbakar, dalam pengaman otomatis
yang dirancang untuk menampung kebocoran gas
dengan bocornya tangki, gas yang mudah terbakar
bisa mencapai mobil yang berhenti
tertinggal ketika pemiliknya menghilang
hanya dibutuhkan satu percikan kecil dan dunia baru bergema dalam ledakan
dan ini hanya awal
api seperti ini akan terbakar berhari-hari
sebagai akibat ratusan pabrik kimia
seluruh dunia mengirim racun berbahaya ke udara
hanya dalam waktu enam jam , lenyapnya kita
telah memicu bencana serius di seluruh dunia
sehingga hewan dan atom menyusup dunia tanpa manusia ini
berapa banyak bencana yang lebih besar lagi, bisa jadi membengkak?
sudah 3 hari sejak manusia lenyap dari Bumi
pembangkit listrik gagal
mesin mesin macet
Ribuan ton bahan kimia beracun bocor dari seluruh pabrik di dunia
di London, Inggris Big Ben menunggu di putar
tapi tanpa bantuan tangan manusia, ia akan berdering untuk terakhir kalinya
waktu manusia dan sejarah manusia telah berhenti
tapi kehidupan di Bumi terus berjalan
rumah dan apartemen masih dihuni oleh
hewan peliharaan yang semakin lapar
sudah 3 hari sejak semua orang lenyap
sehingga mereka menelan apa pun yang ditemukan
di AS, puluhan juta anjing terjebak ketika pemilik mereka menghilang
sekarang mereka harus lari dari rumah atau mereka akan mati
dengan gagalnya pembangkit listrik di seluruh dunia
hewan piaraan mewarisi dunia yang gelap
di PLTN
generator diesel darurat mulai bekerja segera setelah listrik padam
tapi tanpa listrik, bangunan ini
Dan ratusan lainnya, akan segera menimbulkan
bencana, yang belum pernah terjadi sebelumnya
ini adalah gedung penyimpanan bahan bakar, dimana bahan bakar radioaktif disimpan
di kolam pendinginan setelah digunakan untuk menghasilkan tenaga
kolam ini 30 kaki dalamnya dan berisi 400 ton bahan bakar nuklir
hasil dari pembelahan atom menciptakan energi nuklir
dan pembelahan atom melepaskan panas dan radiasi
bahan bakar nuklir disimpan dalam tabung melingkar
dan mereka berbahaya
jika tidak disimpan di dalam air,
akan memanas dengan cepat hingga 1000 derajat
mereka perlu disimpan
dalam air dingin yang mengalir, bertahun-tahun sebelum mereka mendingin
situs penyimpanan nuklir dapat ditemukan seluruh dunia
ada 75 di AS sendiri
bahan bakar nuklir aman asalkan generator tetap nyala
dan menjaga air tetap dingin
Tetapi jika tidak di isi ulang mereka akan runtuh
dan kali ini tidak ada yang datang
hewan piaraan sekarang belajar untuk hidup di alam bebas
beberapa hidupnya dulu kaya akan makanan dan air
tapi sekarang makanan didapat dari mengorek sampah
air sungai juga berubah
pompa pada pengolahan limbah tidak bekerja tanpa listrik
jadi limbah manusia terserap ke danau dan sungai
hewan peliharaan bukan satu satunya hewan yang berjuang untuk bertahan hidup
dunia penuh dengan ternak
1,4 miliar ekor, dan tanpa manusia
mereka juga terpaksa menjaga diri mereka sendiri
setelah kita lenyap, 90.000 sapi per hari bebas dari penjagalan di AS
tapi sapi perah membutuhkan 100 pon makanan dan
25 galon air tiap hari untuk bertahan hidup
Tanpa listrik, pasokan air mereka mengering
mereka sendirian
dalam kejamnya nasib, mereka bebas dari rumah jagal
tetapi mereka akan mati karena dehidrasi
terlihat tidak lebih baik untuk hewan dari kebun binatang
terjebak di kandangnya, banyak dari mereka akan mati
tapi yang sebelumnya terkurung pagar listrik, sekarang bebas
akhirnya mereka bebas
gajah perlu 400 pon makanan sehari
dan menemukannya di pinggiran kota sangat sulit
herbivora besar ini akan berdampak serius bagi setiap lingkungan yang mereka lewati
predator juga mondar-mandir pinggiran kota
singa lapar ini telah melihat pelarian lain dari kebun binatang
namun singa adalah pemburu terampil di sabana, tidak di taman umum
dan memanjat plastik adalah satu tantangan yang tidak bisa mereka menangkan
Dengan babon di luar jangkauan, mereka perlu menemukan mangsa yang mudah
unta di sisi lain tidak menemukan masalah dengan pangan
mereka makan hampir semua tumbuhan rumput, daun, bahkan duri
yang dihindari hewan lain, ada dalam menu mereka
dengan makanan di setiap sudut,
unta mudah beradaptasi di dunia tanpa manusia
singa bergerak dari taman ke beranda rumah
karena melanjutkan pencarian makanan
dan jenis yang tidak biasa
di atas kepala, burung burung bermigrasi, dan tanpa manusia
banyak yang akan bertahan hidup tahun ini
malam hari, burung menggunakan bintang untuk mencari arah
dengan adanya istrik, lampu dan cahaya pencakar langit menyerupai bintang
sehingga burung sering mengitarinya sepanjang malam dan mati kelelahan
tetapi dalam dunia tanpa manusia tidak ada listrik
sehingga migrasi burung, terbang lebih aman melalui kota-kota besar
Jutaan akan mencapai tujuan mereka
populasi mereka akan meledak
di semua jalan-jalan kota, anjing telah berubah
dari hewan peliharaan menjadi predator
dalam seminggu setelah kehilangan majikannya,
mereka membentuk kawanan, dan bertarung untuk kekuasaannya
hal itu terjadi pada tahun 2005, ketika badai Katrina
memaksa manusia untuk mengevakuasi New Orleans
dan meninggalkan banyak anjing
anjing mulai berburu dalam kawanan dan mengancam manusia
tetapi tidak semua anjing sama
dengan lebih dari 400 ras berbeda, beberapa jenis seperti puddle ini
tidak memiliki ukuran atau kekuatan untuk bersaing
dan seperti serigala, anjing membunuh sejenisnya
sehingga setiap anjing kecil adalah makanan potensial
dalam beberapa minggu ke depan, kebanyakan anjing kecil akan mati
di PLTN, generator diesel akhirnya kehabisan bahan bakar
Listrik padam dalam bangunan penyimpanan bahan bakar nuklir
air dingin berhenti mengalir
suhu mulai meningkat
hanya dalam beberapa hari air akan mendidih dan menguap
dan tanpa orang untuk mencegahnya
bencana nuklir yang lebih besar
dari yang pernah ada kini tak terelakkan
dosis besar radiasi 500 kali lebih besar
dari apa yang dilepaskan di Hiroshima
akan terjadi...
anjing dari kota berkeliaran di pedesaan mencari makanan
dan mereka cukup lapar untuk mencoba apa saja, bahkan bangkai
ladang dipenuhi dengan bangkai sapi perah
ketika kita ada, sapi perah memberikan kita susu selama 8.000 tahun
sekarang bangkai membusuknya
hanya untuk mempertahankan anjing anjing yang lapar
yang 2 minggu yang lalu mungkin makan dengan nyaman dari kaleng
Tidak semua sapi mati
di alam luas sisi barat Amerika Utara
ternak sapi berkembang
namun daerah ini tidak aman untuk hewan peliharaan yang terperangkap dalam kandang
1,4 miliar ekor ayam telah mati di AS
menyisakan berbagai unggas bebas berkeliaran
di dunia yang penuh predator
maut di udara
bom waktu berdetik
dunia tanpa manusia ini, akan menderita pukulan yang menghancurkan
sepuluh hari setelah manusia menghilang dari Bumi
listrik padam
kota kota menjadi lengang
hewan yang lepas dari kebun binatang dan taman safari
berkeliaran bebas tapi berjuang untuk bertahan hidup
predator bukan masalah, tapi kita meninggalkan kekuatan mematikan lainnya
setelah berhari hari, uap sangat panas telah bocor
bangunan penyimpan bahan bakar nuklir dari PLTN ini
Tanpa listrik darurat, tidak ada yang mencegah bahan bakar memanas
membakar selubungnya dan membakar seluruh ruangan
radiasi sebesar 500 bom atom akan meledak
ini adalah bencana nuklir
dan tidak ada seorang pun yang menghentikannya
campuran mematikan partikel radioaktif dimuntahkan dari pabrik
beberapa dari mereka seperti Strontium-90 tetep berbahaya selama 300 tahun
Plutonium tetap radioaktif selama 240 ribu tahun
pohon pinus di dekat PLTN yang pertama mati
partikel radioaktif merusak getah dan kulitnya
klorofil, yang membuat pepohonan hijau rusak, dan sebagai hasilnya
mereka berubah menjadi merah
terakhir kali hutan rusak seperti ini, saat terjadi bencana Chernobyl tahun 1986
area seluas 50.000 mil persegi terkontaminasi, area seluas Alabama
di dunia tanpa manusia, kejadian seperti ini terulang terus menerus
tenaga nuklir meracuni bumi yang kita tinggalkan
ada enam PLTN di Illinois
asap radioaktif mengisi jalanan Chicago
tempat PLTN yang dapat bertahan secara mandiri pertama di dunia
kebakaran terjadi di kebanyakan dari 30 PLTN yang terletak di wilayah timur AS
masing-masing hampir 20 kali lebih radioaktif dari bencana Chernobyl
kebanyakan dari 173 reaktor di Eropa juga terpicu kebakaran
bahan bakar nuklir terbakar
membawa oleh angin, radiasi menjadi racun yang tak terlihat
yang melingkupi area ribuan mil persegi
jika kita masih di Bumi, radiasi akan menyebabkan kanker pada jutaan orang
Gumpalan asap raksasa partikel radioaktif
tersebar di seluruh belahan bumi utara
angin mendorong radiasi menjauhi reaktor di Eropa
jika kondisinya tepat, bisa mencapai sejauh Afrika Utara
radiasi dari 53 reaktor di Jepang, melayang melintasi samudra Pasifik
pulau paling terpencil di dunia berada di jalurnya
hujan menghapus radiasi di langit
terkonsentrasi pada efek yang mematikan
beberapa wilayah menjadi lebih mematikan dari yang lain
hewan besar melarikan diri dari wilayah yang tanamannya mati terkena radiasi
tetapi makhluk-makhluk kecil tidak begitu beruntung
kebanyakan hidup di permukaan tanah
dimana daun dan tanah terlapisi partikel radioaktif
radioaktif partikel beta hanya dapat menembus
setengah inci ke dalam jaringan hidup
Untuk hewan besar seperti rusa, organ vital mereka terlindungi
namun berbeda untuk hewan kecil
organ mereka tidak begitu terisolasi
radiasi melumpuhkan mereka
di wilayah yang lebih parah, lebih dari setengah tikus dan serangga mati
untuk hewan di kota-kota dan pinggiran kota
mereka memiliki makanan yang kurang begitu radioaktif
toko kelontong memberi cukup makanan untuk tikus kota selama beberapa generasi
juga menjadi tempat perkembangbiakan yang sempurna
tikus betina melahirkan lebih dari 70 ekor keturunan dalam setahun
karena radiasi membunuh banyak tikus di luar ruang,
kucing ini berburu dalam ruangan
di mana ia bisa mendapatkan 8 ekor tikus sehari untuk tetap sehat
manusia membutuhkan berbagai makanan untuk mendapatkan
semua lemak, protein dan vitamin yang kita diperlukan
tetapi kucing tidak
Mereka dapat memproduksi vitamin C sendiri dan mereka mendapatkan sisanya
dengan memakan organ dan isi perut tikus
di seluruh planet ini, hewan berkeliaran di dunia manusia untuk menemukan makanan
dan apa yang kita tinggalkan, akan membuat mereka bertahan hidup
bahkan ketika awan radioaktif menyebar
radiasi telah hilang
kota menjadi lengang dan suasana membaik
udara lebih jernih
di Manhattan dan Toronto, jarak pandang meningkat dari 20 mil sampai 100
anjing kota masih berkeliaran di pedesaan mencari makanan
sebagian besar bekas hewan peliharaan ini, jauh dari pemburu yang terampil
tetapi jika cukup lapar, mereka akan mencoba untuk menyerang apapun
seperti serigala, anjing berburu dengan naluri
mengincar kaki atau leher untuk menjatuhkan hewan besar
tapi naluri tidak cocok untuk binatang seberat ribuan pound
Anjing bukan ancaman
dan tanpa manusia, gajah bebas dari pemangsa
hanya dalam beberapa bulan, hewan piaraan dan hewan kebun binatang
menjadi pemangsa di dunia yang tercemar radiasi
tetapi tantangan lain ada di cakrawala
musim dingin....
Enam bulan setelah manusia menghilang
awal Desember
di dunia tanpa kita, bekas hewan kebun binatang
dan hewan peliharaan harus beradaptasi atau mati
di beberapa bagian dunia,
hewan menghadapi tantangan berikutnya
datangnya musim dingin...
Kesalahpahaman umum adalah bahwa kecoa bisa bertahan dalam kondisi apapun
tetapi kecoa berasal dari daerah dari tropis
mereka menyebar ke utara setelah kita mulai menggunakan pemanas sentral
dengan padamnya listrik dan perapian
jutaan kecoak akan mati pada awal tahun baru
Untuk hewan lain, lenyapnya kita secara mendadak tidak menjadi masalah
ini adalah kesempatan...
Rakun dan tupai sudah tahu cara terbaik untuk bertahan di musim dingin
yaitu tidur...
Dan musim dingin ini, mereka memiliki banyak sarang baru untuk dipilih
ada laci dan wastafel, daripada tidur di luar
tupai ini diperlakukan lebih baik sehingga mereka menempati lantai atas
sigung di sisi lain lebih memilih lantai bawah
hibernasi hewan tidak memerlukan panas bahkan ketika suhu tubuh mereka
turun ke hampir titik beku
itu adalah strategi bertahan hidup yang dikembangkan nenek moyang mereka sejak lama
tapi gajah Afrika tidak dibekali untuk bertahan dalam suhu dingin
tubuhnya berkembang untuk menyingkirkan panas, tidak menyimpannya
di Afrika, telinga tipisnya membantunya tetap sejuk
tapi sekarang mereka hanya akan membeku
Untuk bertahan hidup, ia harus menuju ke selatan
setelah musim dingin, tiba musim semi yang lain dari sebelumnya
di hutan dekat rusaknya PLTN, memasuki musim keheningan
diracuni oleh radiasi,
kehijauan ini kehilangan kemampuan bagi tunas dan cabang baru untuk tumbuh
namun lebih jauh dari pembangkit listrik
musim semi membantu memperbaiki kerusakan yang kita tinggalkan
hujan mencuci sisa radioaktif dari daun dan kulit
atom beracun didorong ke bawah tanah
masih ada ancaman bagi apa pun yang tinggal di sana
tapi jejak radioaktif kita mulai menghilang
dan itu bukanlah satu-satunya ancaman yang hilang bagi hewan
tanpa manusia, tidak ada seorang pun yang memburu
ledakan populasi hewan mengambil alih ruang kosong
dunia baru ini diisi dengan peluang baru
sudah hampir setahun sejak setiap mobil di Bumi kehabisan bensin
tahun lalu di jalanan,
semua mobil memompa 7 miliar ton CO2 ke udara
lebih dari 1 ton untuk setiap orang di Bumi
gas rumah kaca menyumbang setengah
dari warisan dampak manusia pada pemanasan global
tapi sekarang CO2 akan dibersihkan lebih cepat daripada sebelumnya
di musim semi, tanaman dan daun baru membutuhkan karbon untuk tumbuh
mereka menyerapnya dari udara, membersihkan planet yang tercemar secara alami
pohon baru menyerap lebih banyak karbon dibanding pohon yang lama
musim semi ini, alam memiliki banyak tempat-tempat baru untuk tumbuh
tetapi selama 10.000 tahun, kita telah memaksakan kehendak di planet ini
di pusat kota LA, 2/3 dari lahan dijadikan jalan dan tempat parkir
kita meninggalkan jejak di pinggiran kota juga
Di AS, tempat santai dan lapangan golf mencakup area lebih besar dari Florida
sekarang setelah kita lenyap, alam mengambil alih Bumi
tidak ada yang kebal
jutaan mil jalan raya
perlahan-lahan mulai diserbu oleh lumut dan jamur
semua yang mereka butuhkan adalah air
jalan yang retak diisi dengan lumut dan rumput
lapangan sepak bola yang dulu terawat, sekarang tumbuh liar
pohon tumbuh cepat di loteng yang biasa dipakai anak anak bermain
semua tumbuhan baru ini memungkinkan alam untuk menyerap
gas rumah kaca seperti CO2, lebih cepat daripada ketika manusia ada
tahun demi tahun, cengkeraman kita pada alam melemah
tetapi manusia juga mencoba untuk menguasai langit
dan sekarang, bahkan penanda keberadaan kita di Bumi akan hilang
sudah 30 tahun sejak manusia menghilang
Di malam hari, satu-satunya cahaya berasal dari bulan dan bintang
dulu, Bumi menyala dengan baik sehingga mudah terlihat dari luar angkasa
tapi 30 tahun setelah lampu padam
penghuni Bumi menonton pertunjukan cahaya jenis baru
ratusan bintang jatuh yang aneh terbang melalui langit
beberapa bahkan sampai ke tanah
puing terbakar ini menunjukkan bahwa ini bukan meteorit biasa
bintang jatuh ini adalah beberapa yang tersisa dari jaman antariksa
manusia meninggalkan 25.000 benda mengorbit bumi
sebagian besar adalah sampah, penjepit, potongan-potongan dari roket
sisa-sisa dari 50 tahun kegiatan kita di antariksa
tanpa kita, tidak ada yang menjaga untuk tidak jatuh kembali ke asalnya
ketika badai matahari meletus di permukaan matahari
Radiasi mencapai atmosfer Bumi dan memperlambat
satelit yang mengorbit dan sampah luar angkasa
lalu gravitasi mengambil alih
satelit di orbit yang lebih tinggi perlahan-lahan berputar mendekat
ke Bumi selama 30 tahun terakhir
sekarang dengan baterai yang mati, mereka jatuh ke tanah
kembali di Bumi, dunia terus berubah
rumah perlahan runtuh
tumbuhan dan hewan membantu mempercepat prosesnya
selama 3 dekade, hewan menerobos melalui atap dan dinding
debu dan benih telah tertiup ke dalam rumah
ruang tamu telah menjadi rumah untuk pohon
hujan jatuh ke ruang makan dan dapur
atap dan lantai membusuk dan hancur berantakan
sekolah dulu mengajarkan tentang percobaan manusia atas alam
tetapi hanya dalam 30 tahun, alam mengambil alih
lebih banyak dari apa yang manusia ambil
Perubahan sangat jelas sepanjang garis pantai dunia
dimana kita membangun banyak kota dan perumahan
sekarang, badai menhapusnya seolah-olah tidak pernah ada
dari Miami ke Halifax, rumah mewah dihancurkan
pemanasan global buatan manusia masih mempengaruhi lautan
bahkan 30 tahun setelah manusia berhenti mencemarinya
sementara rumah-rumah runtuh, sisa-sisa dunia manusia
membuat rumah baru bagi kehidupan laut
sedikitnya 50.000 kapal yang terdampar di sepanjang pantai, berkarat di dasar laut
kapal kapal karam ini menjadi daya tarik bagi hiu dan ikan
dan mereka menyediakan ribuan tempat bagi ikan untuk hidup dan berkembang biak
diatas gelombang, kemajuan alam berlanjut
manusia menggunakan 1/3 dari semua lahan kering
untuk pertanian dan padang rumput
tapi sekarang, lahan yang awalnya ditanam dengan tanaman sejenis,
Telah diserang oleh berbagai gulma dan bunga liar yang tumbuh pesat
setiap tahun, hutan memperluas wilayah, mendekati padang rumput, semak dan perdu
butuh waktu 10.000 tahun untuk memaksa kehendak kita di Bumi
mengukir tanda kita di setiap benua
sekarang, alam menyerang benteng peradaban
rimba beton....
selamat datang ke dunia 30 tahun setelah manusia menghilang
tidak ada listrik...
Decitan mobil dan jet takkan pernah terdengar lagi
namun kota masih terisi dengan kehidupan
liar anjing berburu dalam kawanan, berkeliaran di jalanan dan trotoar
seperti yang pernah kita lakukan
tanaman dan pepohonan mengambil alih...
Central Park NY semakin meluas
kotoran dan bijian menyebar ke kota dan tumbuh akar di mana-mana
Manhattan berubah dari kelabu menjadi hijau
Times Square, dulu menjadi pusat bagi jutaan orang
untuk merayakan awal tahun baru
sekarang, diselimuti kehijauan
alam mengambil alih dunia, kota demi kota...
Di London, pepohonan muda tumbuh di Trafalgar Square
di Berlin, hutan mengelilingi Gerbang Brandenburg
yang dulunya wiayah timur Jerman Barat
30 tahun setelah kita lenyap, kaca jatuh di jalan yang terbengkalai
dulu, kaca menutupi menara perkantoran, melambangkan jaman modern
ada lebih banyak kaca di satu gedung pencakar langit
dari semua kaca yang dibuat selama Kekaisaran Romawi
tetapi kebanyakan gedung pencakar langit
dibangun menggunakan sumbat dan jepit logam
untuk menjaga jendela di tempatnya
setelah 30 tahun, penjepit logamnya berkarat dan sumbatnya retak
air masuk ke celah-celah, dan bingkainya lemah
Era cemerlang pencakar langit berakhir...
Tinggi di atas mereka, elang dan burung pemangsa lainnya berpatroli
mengawasi mangsa
rimba beton lahir...
Peninggalan keberadaan manusia perlahan hancur
setelah bertahun-tahun terabaikan, cat mengelupas
logam terekspos ke udara
karat menyebar...
Kemajuan alam juga merusak beton
ini dulunya stasiun kereta yang penuh sesak dengan penumpang
sekarang atap beton hancur berantakan
beton sangat kuat, tapi sangat kasar
hujan mengikis batu kapur yang digunakan untuk membuatnya
stalaktit tumbuh satu centimeter setiap tahun dan kemudian patah
perlahan melemahkan beton
atap ini akan runtuh kurang dari 20 tahun
Manusia mungkin hilang, tapi masih berkontribusi terhadap perusakan ini
kita membakar bahan bakar fosil dan melepas berton-ton CO2 ke udara
selama lebih dari 100 tahun
sekarang, planet ini perlahan menyingkirkan semua polusi
CO2 kembali ke Bumi, bercampur dengan air hujan
dan menghasilkan asam karbonat
yang menggerogoti beton di dunia
sebagian besar dunia modern kita dibangun dari beton
sekarang bangunan megah yang menjulang tinggi ini
bersiap untuk runtuh
kota di seluruh dunia menghadapi nasib yang sama
kehancuran secara pelan...
Tanpa jendela, kantor bertingkat sekarang dihuni oleh burung dan hewan
terbuka dengan udara luar , langit-langit, ubin dan dinding
bukan lawan yang cocok untuk angin dan hujan lebih dari setengah abad
karat di mana-mana...
Kelembaban telah menembus dinding dan pintu dan cat terkelupas dari setiap permukaan
tapi kerusakan lebih dalam dari itu
kota seperti Paris, mendapat hingga 25 inci hujan setiap tahun
sekarang tanpa jendela, tak ada yang menahan hujan
membanjiri kerangka beton menara perkantoran ini dan menciptakan retakan
retakan disebabkan ketika CO2 menembus pori pori kecil dalam beton
kemudian melilit hingga mencapai batang baja penguat,
logam yang memperkuat beton
batang baja penguat biasanya tersembunyi dari dunia luar
tapi sekarang CO2 menyebabkan baja penguat berkarat
karat memancar keluar dari baja dan mengembang,
memecah dan meretakkan beton
bangunan ini diserangan dari dalam ke luar
retakan yang muncul di seluruh dunia
Dan tidak ada orang di sekitar untuk memperbaikinya
ketika manusia ada, masalah seperti ini akan diperbaiki
tapi sekarang, retaknya beton tidak dapat diperkuat atau diganti
kerusakan berjalan terus
dan perubahan musim hanya memperburuk keadaan
ketika air membeku, akan mengembang dan menekan lebih pada bangunan yang runtuh
pembekuan dan runtuh secara konstan membuat retakan bertambah
hanya dalam waktu 100 tahun, beton menjadi
terlalu rapuh untuk menahan beban
lantai atas runtuh, dan gabungan berat beban
menghancurkan lantai bawahnya
bangunan runtuh ke tanah
kota kita hancur...
Planet ini menyerap apa yang kita tinggalkan
tapi gedung bukan bangunan buatan manusia yang terakhir runtuh
bangunan terbesar manusia mungkin berikutnya...
120 tahun setelah manusia menghilang
banyak pencakar langit modern runtuh menjadi timbunan puing
dinding beton telah dihancurkan oleh gempuran stabil udara dan hujan
tapi pemandangan baru telah membuat kota sedikit lebih dingin
ketika kita menguasai planet, panas matahari
diserap oleh atap hitam dan jalan
aspal menyerap 95% dari sinar matahari
permukaan hitam membuat kota ini 10 derajat lebih panas
dibandingkan daerah sekitarnya
tapi sekarang setelah kita lenyap, aspal tertutup oleh rumput dan pepohonan
bayangan pohon menjaga tanah tetap dingin
suhu menurun
iklim dunia berubah...
pemanasan global buatan manusia segera berakhir
berkat lautan...
Untuk 120 tahun terakhir, perubahan gelombang telah menyerap CO2
Ke dalam lapisan atas lautan
kemudian, plankton dan sisik ikan menyerap ke dalam tubuh mereka
banyak yang mati dan tenggelam ke dasar laut
membawa CO2 di kedalaman
setelah mobil terakhir berhenti
kebanyakan knalpot mereka akhirnya terkubur
dampak kita terhadap planet menurun...
Perubahan sedang dirasakan seluruh dunia baru
di Berlin, pepohonan muda menarik kehidupan baru
tunas yang tumbuh dari beton menyediakan makanan bagi hewan
tapi dimana ada rusa, pemangsa pasti mengikuti
serigala ini datang dari pedalaman
sebagian besar serigala di Jerman telah terbunuh oleh manusia sejak dulu
namun pemburu ini dari Polandia
dan serigala bukan satu-satunya pemangsa yang ada
ketika kita lenyap, jutaan anjing peliharaan
Harus berjuang atau mati
pada awalnya, anjing memiliki usia panjang
tetapi mereka akan menghadapi pertempuran yang tak bisa dimenangkan
banyak hewan peliharaan yang baru bebas bermutasi
tidak dapat berkembang biak, mereka kehilangan
kemampuan mereka dan perlahan-lahan mati
tetapi tidak semua anjing lenyap
mereka yang bertahan hidup menyesuaikan dengan kenyataan baru
dan kawin dengan serigala
sekarang mereka terlihat lebih seperti dingo Australia
ukuran sedang dengan rambut lurus dan moncong panjang
hampir sama secara genetis,
keberadaan anjing dan serigala terpisah oleh adanya manusia
tetapi di dunia tanpa kita, gen anjing dan serigala bercampur
berbagi masa depan spesies K9
dan generasi baru ini berkembang di kota-kota
120 tahun setelah manusia menghilang, ribuan serigala berburu di seluruh Eropa
Mereka perlu makan setiap hari beberapa
sehingga mereka terpikat oleh mangsanya
ke pusat kota...
rimba perkotaan menjadi lahan pembantaian baru
beberapa tempat lebih dingin dan tenang daripada saat manusia ada
dengan tidak adanya jalanan hitam atau atap beberapa kota membeku dengan pasti
perkotaan di bagian utara, salju turun lebih banyak dan bertahan lama
tapi kawanan serigala dan anjing masih berhasil mendapatkan makanan
melalui musim dingin yang membeku ini
di sebelah selatan cuaca yang membeku ada aliran sungai
dialihkan oleh manusia untuk pembangkit listrik dan perdagangan
ini adalah sungai Thames di London, Inggris
manusia mencoba untuk dijinakkannya selama lebih dari 1.000 tahun
dulu, Sungai Thames adalah pintu gerbang bagi ribuan kapal
tapi pasang tinggi dan badai sering mengancam membanjiri kota
Jadi salah satu dari sistem pintu air
yang terbesar dibangun untuk menahan air
tapi tanpa manusia, sungai berada di luar kendali
perahu yang terikat ke jembatan menciptakan bendungan
dan memaksa aliran Thames mengalir di sekitar mereka
tanggul sungai kebanjiran
London kembali menjadi rawa,seperti yang ditemukan Romawi 2.000 tahun yang lalu
di barat daya Amerika masalahnya adalah terlalu sedikit air
ini lembah Imperial di California selatan
dulu menghasilkan setengah dari buah dan sayuran musim dingin di Amerika
daam 350 hari matahari bersinar, beberapa tanaman 4 panen per tahun
tapi hanya 3 inci hujan per tahun
udara kering melestarikan bangunan tetapi mematikan untuk tanaman
campur tangan manusia yang membuat gurun ini berkembang
petani membawa 977 miliar galon air setiap tahun dari Sungai Colorado
Cukup untuk menutupi daerah sekitar dengan air setinggi 6 feet
tapi ketika kita menghilang, irigasi macet
yang dulunya keajaiban pertanian di California, sekarang gurun tandus
oasis buatan manusia lainnya dapat ditemukan 300 mil sebelah timur laut
Las Vegas...
Dibangun di tengah padang pasir, setiap kasino dan air mancur
menggunakan air yang dipompa
ketika listrik padam, terjadi kekeringan
sekarang, dengan hanya beberapa inci hujan tiap tahun
gurun ini mengambil alih kota
namun alam belum menghapus semua bukti keberadaan kita
ini adalah sungai Colorado
belum banyak berubah dalam 150 tahun sejak kita lenyap
tapi dulu, jauh lebih dalam dan arusnya kuat
bahkan membantu mengukir grand canyon
hari ini, Colorado masih menjadi bayangan bentuknya
lusinan bendungan dibangun untuk memanfaatkan kekuatannya
menjaganya mencapai laut dengan arus kuat
manusia juga membangun waduk untuk mengendalikan kekuatan besarnya
dan tetap terkendali selama bendungan dapat menahan sungai
dengan perkembangan alam, salah satu bangunan
terbesar manusia menghadapi kehancuran
200 tahun setelah manusia menghilang
alam telah mengambil alih banyak perkotaan di dunia
tetapi beberapa sungai masih terbelenggu oleh monolit beton
selusin bendungan masih menahan sungai Colorado
yang terbesar adalah Bendungan Hoover, hanya 25 mil dari Las Vegas
setinggi bangunan 70 lantai
dengan dasar setebal 2 kali lapangan sepak bola
cukup beton untuk membuat jalan raya dari NY ke San Fransisco
Dengan menghalangi sungai Colorado, bendungan menciptakan waduk, Danau Mead
ada cukup air di sini untuk merendam negara bagian New York setinggi 1 kaki
air ini dulunya mengairi
air mancur dan kolam renang di Las Vegas
bendungan Hoover sebagian terbuat dari beton padat
tapi bahkan monumen raksasa ini rentan
alasannya terletak di Sungai Colorado dekat perbatasan Arizona dan Utah
ini adalah dam Glen canyon
dibuat untuk menyimpan air untuk kota terdekat
dan untuk menghasilkan listrik
tetapi bendungan ini memiliki kelemahan utama
saluran pembuangan, yang berfungsi seperti saluran buangan di bak mandi
jika debit air terlalu tinggi, kelebihan air mengalir melewati
lorong saluran buangan, sehingga tidak meluap di atas bendungan
Tetapi saluran pembuangan tidak dapat menangani banjir mendadak
ancaman terletak tinggi di pegunungan
ketika badai musim dingin menghasilkan salju yang luar biasa tinggi
es yang mencair menciptakan air bah
bergerak menuju bendungan
setelah berkarat selama 2 abad, pengendali pintu air runtuh
gelombang air melewati 700 feet terowongan di dalam bendungan
menciptakan pola yang destruktif
terbentuk gelembung tekanan rendah di dalam air
ketika mereka muncul, menyebabkan ledakan supersonik
yang menembus batuan di dalam bendungan
dulu, batang beton khusus mencegah hal ini terjadi
tapi setelah 200 tahun tanpa manusia erosi telah mengambil alih terowongan
600 miliar kaki kubik air meledak melalui dam dan menyembur sepanjang jalan
tinggi gelombang lebih dari 50 feet
menyapu Grand canyon menuju bendungan Hoover
yang dibangun untuk menahan 45.000 pon air per kaki persegi
ini adalah ujian terbesar
air meluap dari Bendungan Hoover menyapu segala sesuatu di jalurnya
amukan sungai Colorado mengarah ke selatan dengan kecepatan 25 mil per jam
menyambar puluhan bendungan di jalurnya
18 jam kemudian mencapai Teluk California
untuk pertama kalinya dalam berabad-abad, sungai Colorado mencapai laut
seperti banjir, bukan aliran anak sungai
aliran sungai Colorado akan mengubah bagian utara Amerika
ikan dari laut akan datang ke muara untuk bertelur
rawa yang luas, yang dulunya salah satu
keajaiban di Amerika, akan hidup kembali
ratusan spesies akan menemukan rumah baru
setelah sungai dan laut bergabung
Alam mengambi alih dunia
di Perancis, sebagian dari Paris menjadi rawa lagi
di California, lahan pertanian irigasi menjadi gurun
Manhattan, berubah menjadi hutan
setelah aliran sungai kembali ke keadaan alaminya,
lumpur menciptakan lahan baru
garis pantai berubah
di selatan New Orleans lebih dari 200 mil persegi rawa muncul kembali
yang hilang ketika manusia membendung Mississippi
lenyapnya kita secara tiba-tiba mempengaruhi lautan juga
dulu, kita mengambil 518 juta pon ikan dari laut setiap hari
sekarang, tanpa adanya kapal pukat, ikan hidup lebih lama dan tumbuh besar
ikan Cod tumbuh tiga kali lipat dalam ukuran,
dari hanya satu atau dua kaki, sekarang hingga enam kaki
banyak makhluk besar juga pulih dengan ketidakhadiran kita
paus berkembang setelah 200 tahun tanpa manusia
banyak yang bisa dipulihkan
sebelum industri perminyakan, paus adalah sumber utama
minyak untuk mesin dan lampu
perburuan paus menurun ketika manusia mulai
menambang minyak dari tanah
tapi banyak spesies tetap diambang kepunahan berabad-abad sesudahnya
alasannya, kapal modern yang besar
dalam 50 tahun terakhir di Bumi, jumlah kapal di seluruh dunia
meningkat dua kali lipat
begitu pula suara yang mereka dihasilkan
beberapa suara dari kapal ini terdengar bermil mil di bawah laut
akibatnya, ikan paus tidak bisa lagi mendengar panggilan kawin satu sama lain
mereka mengandalkan suara untuk mencari pasangan sampai seribu mil jauhnya
dengan lenyapnya manusia, panggian kawin ikan paus terdengar
dari Kanada ke Karibia
setelah 200 tahun, dampak kita menghiang
sekali lagi lautan dikerumuni dengan kehidupan
tapi di daratan, masih ada peninggalan manusia tersisa
ketika kita menguasai Bumi, kita membangun simbol kekuasaan
tapi berapa lama mereka bertahan?
monumen yang mana, yang pertama runtuh?
di dunia tanpa manusia
230 tahun setelah manusia menghilang
masih ada beberapa tanda keberadaan mahkluk cerdas di sini
salah satu yang termegah, juga merupakan salah satu
monumen modern yang paling dikenal di dunia
menara Eiffel...
Lebih dari seribu kaki tingginya, dibangun pada tahun 1889
untuk pameran dunia dan dimaksudkan untuk dirobohkan 20 tahun kemudian
tapi warga Perancis jatuh cinta dengan menaranya
dan menjadi salah satu landmark terkenal di dunia
bangunan menakjubkan abad ke-19 ini di rancang oleh para pembangun jembatan
Dan itu telah berdiri selama berabad-abad
mengalahkan pencakar langit modern
pembangunan di kemudian hari, memberikan kekuatan pada menara
tanpa menggunakan banyak logam
seluruh menara berbobot 7.300 ton
ketika manusia masih ada, menara Eiffel ditutupi 60 ton cat
untuk melindungi dari cuaca
tapi cuaca selama 230 tahun telah mengambil korban
hujan telah membuang jauh catnya
karat menggerogoti besi menara
dalam setiap hujan badai, seluruh struktur terkikis dan menjadi lebih rapuh
sekarang menara rentan bahkan dengan angin kecepatan sedang
normalnya, balok pendukung ini dapat menahan kecepatan angin ini,
tapi sekarang mereka terlalu lemah
3 abad setelah dibangun, menara ini runtuh
pemandangan Paris berubah selamanya...
Monumen dan bangunan tidak dapat beradaptasi di dunia baru ini
Mereka terpaku pada teknik yang digunakan untuk menciptakannya
tetapi spesies dapat berkembang dengan perubahan kondisi
di hutan Paris ini, hewan yang kita tinggalkan telah beradaptasi
sebagian besar babi ini adalah keturunan babi ternak
mereka berkembang dalam bayangan Menara Eiffel yang hancur
babi liar ini kawin dengan babi ternak
untuk menghasilkan hewan tangguh dengan bulu gelap
mereka selamat di dunia baru tanpa kita
bahkan ketika dunia modern runtuh di sekitar mereka
mereka yang beradaptasi bisa bertahan
simbol lain kecerdasan manusia berdiri di seberang samudera Atlantik
bagaimana perubahannya sejak kita lenyap selama 230 tahun
patung Liberty dibangun pada tahun 1886 dari pelat tembaga yang besar
3 tahun lebih tua dari Menara Eiffel
Sejak manusia menghilang, beberapa bagian robek lebih dari sebelumnya
hujan asam merusak kulitnya
melepas 1 pon tembaga setiap tahun
polusi melapisi hidung dan pipi dengan bintik hitam
tetapi langit bersih
telah menyebabkan patung bersih
kulit Liberty menderita dengan tidak adanya manusia
tapi bagian tubuh lainnya belum
selama berabad-abad hutan telah tumbuh di sekelilingnya
dan dipenuhi dengan pelat tembaga
lempeng setebal 2 sen dan dapat bertahan seribu tahun
jadi mengapa patung Liberty kehilangan kulitnya
setelah 230 tahun, lengan patung akhirnya runtuh
jika tembaga adalah kulit patung, batang besi adalah kerangkanya
dan seperti Menara Eiffel, batang besi ini berkarat
batang bagian bahu menjadi terlalu lemah untuk menahan lengan dan obornya
sekarang simbol kebebasan ini hanya terlihat dalam kehidupan liar
lengan patung dan obornya yang pertama jatuh
tapi itu hanya awal
setelah lebih dari 200 tahun beberapa monumen terkenal menjadi korban
hanya masalah waktu sebelum mereka menghilang... selamanya
tanda-tanda spesies manusia menjadi sulit ditemukan
di Amerika utara
bagian timur dari benua ditutupi oleh hutan besar
tanpa kita tebang, pohon telah tumbuh 90 kaki
dan memblokir cahaya matahari
tapi pepohonan melakukan lebih dari sekedar
tumbuh tinggi di pinggiran kota dan jalanan
pepohonan menguburnya
setelah 230 tahun, daun yang jatuh telah menciptakan 3 kaki tanah baru
dan menutupi hampir semua yang kita ditinggalkan
Sesekali, hujan dan aliran air mengungkapkan sisa-sisa keberadaan manusia
ini adalah semua yang tersisa dari rumah kita
seabad setelah perabot kayu dan lantai membusuk
plastik dari rumah-rumah modern juga mengotori tanah
ponsel ini masih utuh lebih dari 200 tahun setelah panggilan telepon terakhir
dan dapat bertahan selama berabad-abad
kebanyakan logam berkarat, tapi baja anti karat benar-benar tahan karat
bak cuci ini bertahan selama ribuan tahun
tapi bagi binatang untuk bertahan,
beberapa perlu beradaptasi
di barat, karibu dan rusa berkeliaran di jutaan hektar lahan bekas pertanian
dan sekali lagi, gemuruh kuku kaki bison
kawanan ini dapat tumbuh sebesar 30% per tahun
dari hanya setengah juta, jumlah mereka sekarang
mencapai ke puluhan juta
Makhluk lain juga beradaptasi di padang rumput barat Amerika
binatang beragam ini adalah keturunan dari jutaan sapi potong
nenek moyang mereka kawin dengan sapi dataran tinggi
perlembang-biakan terisolasi dengan bulu, tidak dengan lemak
kuda berevolusi sini jauh sebelum manusia ada
dan sekali lagi mereka hidup liar dan bebas
hanya dalam 230 tahun, Amerika utara telah mengubur rumah manusia
dan kehilangan beberapa monumen yang paling berharga
dan waktu tidak berhenti
sehingga tidak dapat di cegah yang akan terjadi seribu tahun tanpa kita
1.000 tahun setelah setiap manusia menghilang dari Bumi
besi menara Eiffel hampir hilang
perlahan-lahan terkikis dan menjadi bagian dari pasir
di New York, patung Liberty telah jatuh ke hutan
kerangka besinya akhirnya menyerahkan dan tubuhnya runtuh
Tapi landasannya, masih kokoh di atas pepohonan sekitarnya
terbuat dari beton padat dan granit, akan bertahan ribuan tahun
tapi waktu bisa menghapus semua bukti kemanusiaan
terutama karena dunia berubah lebih dingin
zaman es baru di Bumi
perubahan bertahap dalam orbit Bumi, membawanya menjauhi matahari
salju akan bertahan di kota-kota bagian utara
selama 2 musim panas berturut-turut
kemudian reaksi berantai menyebabkan es menutupi sebagian besar belahan bumi utara
akan bertahan selama 100.000 tahun ke depan
sekali lagi, aliran gletser ke arah selatan pada akhirnya mencapai Manhattan
mereka akan mengikis apa yang tersisa dari patung Liberty
dan kemudian tanda lain dari peradaban manusia yang tersisa di utara
tapi ada satu tempat, dimana jejak kita bertahan
Bulan
tidak seperti Bumi, perubahan permukaan Bulan sangat lambat
kawah berumur lebih dari 4 miliar tahun masih awet
bersama dengan beberapa peninggalan manusia
mobil...
kamera televisi...
Satu-satunya pengingat spesies manusia, yang akan bertahan selama jutaan tahun,
bahkan tidak ditemukan di Bumi
planet Bumi berumur 4,5 miliar tahun
dalam konteks itu, peradaban manusia hanya sekejap mata
kita butuh 10.000 tahun untuk menebang setengah dari hutan di dunia
tapi setelah kita menghilang, mereka tumbuh kembali hanya dalam 500 tahun
dulu, kita menggunakan setengah dari semua air tawar
dan mengubah arah setengah dari sungai-sungai utama di dunia
tetapi beberapa dam jebo hanya dalam waktu 200 tahun
kita memompa 13,5 milyar ton CO2 ke udara setiap tahun
namun hanya dalam beberapa ratus tahun,
Tanaman dan lautan membersihkan Bumi,
hanya butuh lebih dari satu abad, untuk meruntuhkan kota kota utama kita,
bagi hutan dan kawanan hewan, untuk menutupi beton dan aspal
planet ini bahkan mampu menangani warisan nuklir yang kita tinggalkan
setelah kita lenyap, ribuan ton partikel radioaktif terlepas
tapi alam mampu mengubur sebagian besar,
dan beberapa spesies hewan tidak hanya bertahan,
mereka berkembang
Bumi ini bersifat ulet,
pada waktunya, membersihkan setiap kekacauan yang kita tinggalkan
semua yang harus kita lakukan, minggat dari sini...
subtitle oleh seelenschneider